Vertaling van "verslag søren bo søndergaard " (Nederlands → Duits) :

Kwijting 2011: 8ste, 9de en 10de Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) Verslag: Søren Bo Søndergaard (A7-0062/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende en tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012 - 2012/2166(DEC)] Commissie begrotingscontrole
Entlastung 2011: achter, neunter und zehnter Europäischer Entwicklungsfonds (EEF) Bericht: Søren Bo Søndergaard (A7-0062/2013) Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des achten, neunten und zehnten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012 - 2012/2166(DEC)] Haushaltskontrollausschuss

Cornelis de Jong, Cornelia Ernst, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard, Alfreds Rubiks (O-000154/2011 - B7-0422/2011) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Raad Intensivering van maatregelen ter bestrijding van corruptie
Cornelis de Jong, Cornelia Ernst, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard, Alfreds Rubiks (O-000154/2011 - B7-0422/2011) Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Rat Verschärfung der Maßnahmen zur Korruptionsbekämpfung

Cornelis de Jong, Cornelia Ernst, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard, Alfreds Rubiks (O-000155/2011 - B7-0423/2011) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Intensivering van maatregelen ter bestrijding van corruptie
Cornelis de Jong, Cornelia Ernst, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard, Alfreds Rubiks (O-000155/2011 - B7-0423/2011) Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Kommission Verstärkung der Maßnahmen zur Korruptionsbekämpfung

Cornelia Ernst, Helmut Scholz, Søren Bo Søndergaard (O-000156/2011 - B7-0412/2011) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Stand van zaken in de onderhandelingen met Australië, de VS en Canada over het gebruik en de overdracht van PNR-gegevens
Cornelia Ernst, Helmut Scholz, Søren Bo Søndergaard (O-000156/2011 - B7-0412/2011) Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Kommission Stand der Verhandlungen mit Australien, den USA und Kanada über die Verarbeitung und Übermittlung von Fluggastdatensätzen

– Aan de orde is het verslag (A6-0150/2009) van Søren Bo Søndergaard, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007, Afdeling II - Raad (C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)).
– Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht (A6-0150/2009) von Herrn Søndergaard im Namen des Haushaltskontrollausschusses über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2007, Einzelplan II - Rat (C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)).