Traduction de «verslag vincent peillon » (Néerlandais → Allemand) :

Verslag Vincent Peillon - A8-0193/2015 Krisztina Morvai
Bericht Vincent Peillon - A8-0193/2015 Krisztina Morvai

- Verslag over de veiligheidsuitdagingen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika en de vooruitzichten voor politieke stabiliteit (2014/2229(INI) ) - Commissie AFET - Rapporteur: Vincent Peillon (A8-0193/2015 )
- Bericht zu den sicherheitspolitischen Herausforderungen im Nahen Osten und in Nordafrika sowie zu den Perspektiven für politische Stabilität (2014/2229(INI) ) - AFET -Ausschuss - Berichterstatter: Vincent Peillon (A8-0193/2015 )

- Verslag over de veiligheidsuitdagingen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika en de vooruitzichten voor politieke stabiliteit (2014/2229(INI)) - Commissie AFET - Rapporteur: Vincent Peillon (A8-0193/2015)
- Bericht zu den sicherheitspolitischen Herausforderungen im Nahen Osten und in Nordafrika sowie zu den Perspektiven für politische Stabilität (2014/2229(INI)) - AFET -Ausschuss - Berichterstatter: Vincent Peillon (A8-0193/2015)

Zoals in het uitstekende verslag van Vincent Peillon wordt benadrukt, mogen we noch voor het potentieel, noch voor de risico’s van deze regio de ogen sluiten.
Wie der hervorragende Bericht von Vincent Peillon betont, können wir weder das Potenzial dieser Region noch die Risiken, die sie mit sich bringt, vernachlässigen.

– (FR) Ik heb het verslag van mijn Franse socialistische collega Vincent Peillon gesteund, omdat de Unie voor het Middellandse Zeegebied gericht is op het bevorderen van de Europees-mediterrane samenwerking door middel van concrete en strategische maatregelen voor Europa als geheel en voor het Middellandse Zeegebied.
– (FR) Ich habe den Bericht meines französischen Sozialistenkollegen Vincent Peillon unterstützt, weil die Union für den Mittelmeerraum (UfM) darauf abzielt, den Prozess der Europa-Mittelmeerkooperation durch konkrete strategische Maßnahmen sowohl für Europa als Ganzes als auch für den Mittelmeerraum zu fördern.