Aangezien de vermelding van de weersomstandigheden relevant is voor wat betreft de metingen van geluid
shinder veroorzaakt door het overvliegen van vliegtuigen boven het Gewest, moet di
e vermelding in het verslag staan en kunnen de woorden « in voorkomend geval » in de bestreden bepal
ing niet in die zin worden geïnterpreteerd dat zij het personeelslid dat het verslag opstelt, de mogelijkheid zou bieden die vermelding discretionair w
...[+++]eg te laten.
Da die Angabe der Witterungsbedingungen in Bezug auf die Messungen der Geräuschbelästigung, die durch das Überfliegen von Flugzeugen über der Region verursacht wird, relevant ist, muss diese Angabe im Bericht enthalten sein und kann das Wort « gegebenenfalls » in der angefochtenen Bestimmung nicht so ausgelegt werden, dass es dem Bediensteten, der den Bericht erstellt, erlaubt wäre, die Angabe aus eigenem Ermessen auszulassen.