Vertaling van "verslagperiode deelgenomen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aandeel in winst van ondernemingen waarin wordt deelgenomen
Erträge aus Beteiligungen

gebeurtenissen na de einddatum van de verslagperiode
Ereignisse nach dem Abschlussstichtag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.8. Hebben immigratieverbindingsfunctionarissen tijdens de verslagperiode deelgenomen aan gezamenlijke gespecialiseerde opleidingen?
2.8. Wurden während des Berichtszeitraums gemeinsame spezifische Schulungskurse durchgeführt?

- de valuta van Zweden heeft nooit deelgenomen aan het WKM; in de verslagperiode van twee jaar heeft de Zweedse kroon (SEK) schommelingen vertoond ten opzichte van de aan het WKM deelnemende valuta's, wegens onder andere de afwezigheid van een doelstelling voor de wisselkoers;
- Schwedens Währung hat zu keiner Zeit am WKM teilgenommen; in den zwei Jahren der Referenzperiode hat der Wert der Schwedischen Krone (SEK) gegenüber den am WKM teilnehmenden Währungen geschwankt, was unter anderem das Fehlen eines Wechselkurszieles widerspiegelt.