Ondanks een paar verstandige opmerkingen die de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling heeft toegevoegd, zoals de noodzaak om het vee zo dicht mogelijk in de buurt van de plaats waar het wordt gehouden te slachten, blijven de structuur en de geest van het verordeningsvoorstel van de Commissie grotendeels intact.
Trotz einiger sinnvoller Anmerkungen des Ausschusses für Landwirtschaft, beispielsweise zur Notwendigkeit, das Vieh so nahe wie möglich am Produktionsort zu schlachten, bleiben Struktur und Geist der Verordnung der Kommission im Wesentlichen unangetastet.
