Vertaling van "versterkt femip-initiatief als volgende " (Nederlands → Duits) :

De meeste landen waren voorstander een "versterkt" FEMIP-initiatief als volgende stap, terwijl drie landen voor het verdere verloop de voorkeur gaven aan de oprichting van een EIB-dochter.
Die Mehrheit der Mittelmeer-Partnerländer teilte mit, dass sie als nächsten Schritt eine "Stärkung" der FEMIP begrüßen würden, drei der Partnerländer jedoch würden als nächsten Schritt der Einrichtung einer Tochterbank den Vorzug geben.

Een "versterkt" FEMIP zal de faciliteit toerusten met volgende troeven voor de ontwikkeling van de particuliere sector:
Eine "Stärkung" der FEMIP würde bedeuten, dass die FEMIP um einige Merkmale erweitert würde, die der Unterstützung der Entwicklung des privaten Sektors dienen: