Vertaling van "verstevigen van marktkansen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

het contact/de band tussen kiezer en gekozene verstevigen
Festigung der Bindungen zwischen Wählern und Abgeordneten

harden | harding (met daarop volgende ontlating) | koud smeden | nawalsen | verstevigen
Dressieren | Verguetung

verstevigen
verfestigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Net als de vorige vrijwillige FLEGT-partnerschapsovereenkomsten biedt de overeenkomst met de Centraal-Afrikaanse Republiek een instrument voor het bestrijden van illegale houtkap, voor het ondersteunen van een betere regulering, governance en wetshandhaving in de bosbouwsector van het land, evenals voor het verstevigen van marktkansen voor houtproducten vanuit de Centraal-Afrikaanse Republiek in Europa.
Wie auch die vorangehenden FLEGT innerhalb der Freiwilligen Partnerschaftsabkommen stellt das Abkommen mit der Zentralafrikanischen Republik ein Instrument dar, um den illegalen Holzeinschlag einzudämmen, Regelungen, Politikgestaltung und Rechtsdurchsetzung im Forstsektor des Landes zu verbessern sowie die Marktposition für Holzerzeugnisse aus der Zentralafrikanischen Republik in Europa zu stärken.

– ITS moet bijdragen tot de ontwikkeling van doeltreffende, veilige en milieuvriendelijke vervoersdiensten, marktkansen creëren voor de Europese industrie en haar concurrentie­positie verstevigen;
– IVS einen Beitrag zur Entwicklung effizienter, sicherer und umweltfreundlicher Verkehrs­dienste leisten, Marktchancen für die europäische Wirtschaft eröffnen und deren Wettbe­werbsgrundlage verbessern dürften;