Traduction de «vertegenwoordigde independence party » (Néerlandais → Allemand) :

Ik en de door mij vertegenwoordigde Independence Party van het Verenigd Koninkrijk willen geen buitenlands beleid van de EU of een minister van Buitenlandse Zaken van de EU – thans in de gedaante van barones Ashton.
Ich und die UKIP, die ich vertrete, wollen keine EU-Außenpolitik oder einen EU-Außenminister – derzeit in Gestalt von Baroness Ashton.

Met een eerlijk kiesstelsel zou de UK Independence Party in het Britse parlement worden vertegenwoordigd en via deze weg kunnen werken aan de verwezenlijking van onze uiteindelijke wens: de onvoorwaardelijke terugtreding van Groot-Brittannië uit de Europese Unie.
Ein faires Wahlsystem könnte der Independence Party Großbritanniens dazu verhelfen, Sitze im britischen Parlament zu erlangen, so dass wir dann auf unser gewünschtes Ziel hinwirken könnten: den bedingungslosen Rückzug Großbritanniens aus der Europäischen Union.