De lidstaten mogen dergelijke rechtsbijstand en/of vertegenwoordiging enkel aanbieden indien er volgens de rechterlijke instantie voldoende kans op succes bestaat.
Die Mitgliedstaaten können diese Rechtsberatung und/oder –vertretung nur gewähren, wenn nach Einschätzung des Gerichts hinreichende Aussicht auf Erfolg besteht.
