We wilden de wateren niet vertroebelen of hetzelfde terrein nog eens bestrijken. Daarom leek het ons beter, net als bij andere gebieden die al door andere rechtsinstrumenten worden gereguleerd, de financiële diensten uit te sluiten.
Um Unklarheiten und Überschneidungen zu vermeiden, hielten wir es wie im Falle von anderen Bereichen, die durch andere Rechtsinstrumente geregelt werden, für sinnvoller, die Finanzdienstleistungen auszunehmen.