Traduction de «vertrouwensbeginsel voorop » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beginsel van gewettigd vertrouwen | beginsel van legitiem vertrouwen | gewettigd vertrouwen | gewettigde verwachting | vertrouwensbeginsel
berechtigtes Vertrauen | Grundsatz des berechtigten Vertrauens | Grundsatz des Vertrauensschutzes | Gutglaubensschutz | Vertrauensschutz

Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop
Grünbuch Leben und Arbeiten in der Informationsgesellschaft:im Vordergrung der Mensch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. dringt er niettemin met klem op aan dat wordt toegewerkt naar maximale vereenvoudiging van de procedures voor het beheer van het ISPA, waarbij het vertrouwensbeginsel voorop moet staan en bureaucratische rompslomp moet worden beperkt tot het niveau dat absoluut noodzakelijk is voor de uitvoering van de projecten;
12. fordert jedoch nachdrücklich, eine maximale Vereinfachung der ISPA-Verwaltungsverfahren nach einem allgemeinen Vertrauensgrundsatz anzustreben, wonach jede bürokratische Hürde, die für die Ausführung der Projekte nicht unbedingt notwendig ist, aus dem Weg zu schaffen ist;