Traduction de «vertrouwenscrisis ontstaan tussen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geschil ontstaan tussen de Gemeenschap en derden
zwischen der Gemeinschaft und Dritten entstehende Streitigkeit

apparaat voor het nemen van monsters van de tussen-en eindprodukten die bij het opwerken ontstaan
Apparat fuer Probennahmen bei den Zwischen oder End erzeugnissen des Wiederaufbereitungsprozesses

wisselwerking tussen het ontstaan van de insnoering en de groei van scheuren
Wechselwirkung zwischen der Einschnuerungsbildung und dem Anwachsen der Risse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De oorzaak ligt voor de hand: er is een ernstige vertrouwenscrisis ontstaan tussen de burgers en de theoretici op het gebied van de arbeidsverhoudingen.
Der Grund liegt auf der Hand: Es herrscht eine ernsthafte Vertrauenskrise zwischen Politikern und Theoretikern auf dem Gebiet der Arbeitsbeziehungen.