Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
... vervalt en wordt vervangen door ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
Alkyleren
De mijndirecteur vervangen
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Kartografische symbolen
Mal vervangen
Matrijs vervangen
Symbolen voor oppervlaktebescherming
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen

Traduction de «vervangen door symbolen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

volle Paletten auswechseln




... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...


alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen




symbolen voor oppervlaktebescherming

Kennzeichnung des Oberflächenschutzes


de mijndirecteur vervangen

Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Onverminderd artikel 59 mogen de aanduidingen „BESCHERMDE OORSPRONGSBENAMING” en „BESCHERMDE GEOGRAFISCHE AANDUIDING” in de symbolen worden vervangen door de in de bovengenoemde bijlage vastgestelde overeenkomstige vermeldingen in een andere officiële taal van de Gemeenschap.

Unbeschadet des Artikels 59 können die Angaben „GESCHÜTZTE URSPRUNGSBEZEICHNUNG“ und „GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABE“ in den Zeichen durch gleichwertige Angaben in einer anderen Amtssprache der Gemeinschaft gemäß dem vorgenannten Anhang ersetzt werden.


- in verband met het transport van recipiënten op de werkplaats worden aangevuld met of vervangen door symbolen die in de hele Unie worden gebruikt voor het transport van gevaarlijke stoffen of mengsels.

– für den Transport von Behältern am Arbeitsplatz durch Zeichen ergänzt oder ersetzt werden, die für den Transport gefährlicher Stoffe oder Gemische in der Union verwendet werden.


Wanneer hulpmiddelen voor personen met een handicap en personen met beperkte mobiliteit defect raken (met inbegrip van tactiele symbolen), moet de spoorwegonderneming deze binnen zes werkdagen na melding van het defect repareren of vervangen.

Im Fall eines Defekts von Einrichtungen, die für Menschen mit Behinderungen und Menschen mit eingeschränkter Mobilität installiert wurden (einschließlich taktiler Zeichen), hat das Eisenbahnunternehmen Verfahren vorzusehen, die sicherstellen, dass die betreffende Einrichtung innerhalb von sechs Werktagen nach Meldung des Defekts repariert oder ausgetauscht wird.


- vervangen worden door de in bijlage II opgenomen waarschuwingssymbolen, waarbij dezelfde pictogrammen of symbolen worden gebruikt,

– durch Warnzeichen nach Anhang II ersetzt werden, wobei dasselbe Piktogramm oder Symbol zu verwenden ist,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In voorkomend geval kunnen de textielvezelbenamingen op het etiket of merk worden vervangen door of worden gecombineerd met duidelijke, taalonafhankelijke symbolen of codes.

Gegebenenfalls können die auf dem Etikett oder der Kennzeichnung angegebenen Textilfaserbezeichnungen durch verständliche sprachunabhängige Symbole oder Codes ersetzt oder mit ihnen kombiniert werden.


Symbolen die worden opgelegd in strijd met de wetgeving die op dit ogenblik in Europa van kracht is, kunnen deze waarden niet vervangen.

Die Einführung von Symbolen entgegen den derzeit in Europa geltenden Rechtsvorschriften ist kein Ersatz für diese Werte.


In het kader daarvan hebben alle lidstaten besloten om de kwestie van de Europese symbolen weg te laten uit het Hervormingsverdrag dat de Ontwerpgrondwet heeft vervangen.

Dort haben alle Mitgliedstaaten beschlossen, aus dem Reformvertrag, der den Entwurf des Verfassungsvertrags ersetzte, die Frage der europäischen Symbole auszuklammern.


Wanneer een faciliteit voor personen met beperkte mobiliteit defect raakt (met inbegrip van tactiele symbolen) moet de spoorwegonderneming deze binnen 6 werkdagen na melding van het defect repareren of vervangen.

Wird die Fehlerhaftigkeit einer der für PRM installierten Einrichtungen (einschließlich taktiler Zeichen) festgestellt, muss das Eisenbahnunternehmen sicherstellen, dass Verfahren vorhanden sind, die die Reparatur bzw. den Austausch innerhalb von sechs Werktagen nach Meldung des Fehlers regeln.


De in de ISO-normen gebruikte symbolen "< " en " >" mogen door haakjes worden vervangen.

Die in den ISO-Normen verwendeten Symbole "< " und " >" können durch Klammern ersetzt werden.


De in de ISO-normen gebruikte symbolen "< " en " >" mogen door haakjes worden vervangen.

Die in den ISO-Normen verwendeten Symbole "< " und " >" können durch Klammern ersetzt werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vervangen door symbolen' ->

Date index: 2024-05-18
w