C. onderstrepende dat het vooruitzicht op een grotere vervlechting en echte politieke samenwerking tussen Europa en Azië niet los gezien kan worden van de vraag naar de invoering van de democratie en de rechtsstaat in alle Aziatische landen en de deelneming van de landen in Zuid-Azië en in de eerste plaats India aan het ASEM-proces,
C. unter Hinweis darauf, dass im Hinblick auf eine immer stärkere gegenseitige Abhängigkeit und eine echte politische Zusammenarbeit zwischen Europa und Asien die Frage der Einführung von Demokratie und Rechtstaatlichkeit in allen asiatischen Ländern und folglich der Beteiligung der Länder Südasiens und dabei an erster Stelle Indiens, am ASEM-Prozess nicht mehr ausgespart werden kann,