Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vervoerd helaas » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

overdracht van passagiersgegevens door de vervoerder | verstrekking van informatie betreffende passagiers door de vervoerder | verstrekking van passagiersgegevens door de vervoerder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

totaal gesleept gewicht | treinbelasting | treingewicht | vervoerde brutolast | vervoerde tonnenlast

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

franco vervoerder | vrachtvrij tot vervoerder | FCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frei Frachtführer | FCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verzekering tegen ongevallen van vervoerde personen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unfallversicherung für die beförderten Personen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

in bulk vervoerde vloeistof

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flüssigmassengut

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vervoerder

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beförderungsunternehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vervoerder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beförderungsunternehmer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Vrachtvrij tot vervoerder

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Franco Spediteur | Frei Frachtführer

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Vervoerder voor rekening van derden

http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gewerblicher | Personenverkehr | Transporteur

http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) [HTML] [2018-01-01]

relaties met verschillende soorten transporteurs bevorderen | relaties met verschillende soorten vervoerders bevorderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehungen zu verschiedenen Arten von Frachtführern pflegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens mijn bezoek kreeg ik de indruk dat de huidige problemen aardig zijn opgelost, ten dele met behulp van het leger. ‘Opgelost’ betekende dat het afval de stad uit werd gebracht en naar stortplaatsen werd vervoerd; helaas moet gezegd worden dat het afval deels ook illegaal werd gestort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Gelöst hieß damals, der Müll wurde von der Stadt herausgebracht und deponiert, leider, müssen wir feststellen, teilweise auch illegal deponiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

De lidstaten moeten meer investeren in veilige parkeerruimte, aangezien 40 procent van de roofovervallen op vervoerders helaas op parkeerplaatsen plaatsvindt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

Leider reichen diese geplanten Rastplätze jedoch nicht aus. Angesichts der traurigen Tatsache, dass sich 40 % der Raubüberfälle, denen die Verkehrsunternehmen zum Opfer fallen, auf Rastplätzen ereignen, müssen die Mitgliedstaaten mehr in sichere Raststätten investieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Het is helaas gemakkelijker strenge controles in te stellen op flesjes deodorant die niet in de juiste plastic zakken worden vervoerd dan op terroristen die als illegale immigranten zijn geïnfiltreerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Leider ist es leichter, strenge Kontrollen in Bezug auf nicht vorschriftsmäßig in Plastiktüten mitgeführte Deodorants als im Hinblick auf unter illegalen Einwanderern eingeschleuste Terroristen durchzuführen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

D'autres ont cherché : vervoerder voor rekening van derden vrachtvrij tot vervoerder franco vervoerder in bulk vervoerde vloeistof totaal gesleept gewicht treinbelasting treingewicht vervoerde brutolast vervoerde tonnenlast vervoerder vervoerd helaas

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vervoerd helaas' ->

Date index: 2023-03-09