Voor zover de kandidaat-lidstaten dit niet reeds gedaan hebben, verricht de Commissie voor die vervoerscorridors die daartoe in het kader van de studie naar de behoeften op het gebied van de vervoersinfrastructuur voor de kandidaatlanden worden aangewezen een strategische milieubeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2001/42/EG.
Soweit die Beitrittsländer dies noch nicht getan haben, führt die Kommission für die Korridore, die im Rahmen der Bewertung des Verkehrsinfrastrukturbedarfs für die Beitrittsländer ermittelt wurden, strategische Umweltprüfungen gemäß der Richtlinie 2001/42/EG durch.