Traduction de «vervoersnet dat geëxploiteerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geëxploiteerde landbouwgrond
landwirtschaftlich genutzte Fläche

Comité voor het trans-Europees vervoersnet
Ausschuss für das transeuropäische Verkehrsnetz

trans-Europees vervoersnet | trans-Europees vervoersnetwerk | TEN-V [Abbr.]
TEN-Verkehr | transeuropäisches Verkehrsnetz | TEN-V [Abbr.]

toegewezen,doch niet geëxploiteerde slot
freigegebene,aber nichtgenutzte Zeitnische

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14 JULI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de personeelsleden die bevoegd zijn om administratieve boetes op te leggen op het vervoersnet dat geëxploiteerd wordt door de "Société de transport en commun du Hainaut" (Openbaarvervoersmaatschappij Henegouwen) De Waalse Regering, Gelet op het decreet van 21 december 1989 betreffende de diensten voor het openbaar vervoer in het Waalse Gewest, artikel 36quater; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 mei 2008 betreffende de administratieve geldboetes in de openbaarvervoerdiensten in het Waalse Gewest; Overwegende dat personeelsleden die bevoegd zijn om de in artikel 36bis van het decreet van 21 december 1989 bedoelde administratieve geldboetes op te leggen, aangewezen moeten worden; Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Vervoer;
14. JULI 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Bezeichnung der Personalmitglieder, die befugt sind, administrative Geldbußen auf dem durch die Verkehrsgesellschaft Hennegau (Société de transport en commun du Hainaut) verwalteten Verkehrsnetz aufzuerlegen Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Dekrets vom 21. Dezember 1989 über die öffentlichen Verkehrsbetriebe in der Wallonischen Region, Artikel 36quater; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Mai 2008 über die administrativen Geldbußen im Bereich der öffentlichen Verkehrsbetriebe in der Wallonischen Region; In der Erwägung, dass Personalmitglieder zu bezeichnen sind, die befugt sind, die in Artikel 36bis des Dekrets vom 21. Dezember 1989 über die öffentlichen Verkehrsbetriebe in der Wallonischen Region vorgesehenen administrativen Geldbußen aufzuerlegen; Auf Vorschlag des Ministers für Mobilität und Transportwesen; Nach Beratung,

3 DECEMBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een personeelslid dat bevoegd is om administratieve boetes op te leggen op het vervoersnet dat geëxploiteerd wordt door de "Société de transport en commun de Liège-Verviers" (Openbaarvervoersmaatschappij Liège-Verviers) De Waalse Regering, Gelet op het decreet van 21 december 1989 betreffende de diensten voor het openbaar vervoer in het Waalse Gewest, artikel 36quater; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 mei 2008 betreffende de administratieve geldboetes in de openbaarvervoerdiensten in het Waalse Gewest; Overwegende dat een personeelslid aangewezen moet worden dat ertoe gemachtigd wordt om de administratieve geldboetes op te leggen bedoeld in artikel 36bis van het decreet van 21 december 1989 betreffende de diensten voor het openbaar vervoer in het Waalse Gewest; Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Vervoer;
3. DEZEMBER 2015 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Bezeichnung eines Personalmitglieds, das befugt ist, administrative Geldbußen auf dem durch die "Société de transport en commun de Liège-Verviers" (Verkehrsgesellschaft Lüttich-Verviers) verwalteten Verkehrsnetz aufzuerlegen Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Dekrets vom 21. Dezember 1989 über die öffentlichen Verkehrsbetriebe in der Wallonischen Region, Artikel 36quater; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Mai 2008 über die administrativen Geldbußen im Bereich der öffentlichen Verkehrsbetriebe in der Wallonischen Region; In der Erwägung, dass ein Personalmitglied zu bezeichnen ist, das befugt ist, die in Artikel 36bis des Dekrets vom 21. Dezember 1989 über die öffentlichen Verkehrsbetriebe in der Wallonischen Region vorgesehenen administrativen Geldbußen aufzuerlegen; Auf Vorschlag des Ministers für Mobilität und Transportwesen; Nach Beratung, Beschließt : Artikel 1 - Folgende Person ist befugt, auf dem durch die "Société de transport en commun de Liège-Verviers" verwalteten Verkehrsnetz administrative Geldstrafen aufzuerlegen: - Herr Laurent Vannerom.

17 OKTOBER 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een lid van het sanctionerend personeel dat bevoegd is om administratieve boetes op te leggen op het vervoersnet dat geëxploiteerd wordt door de " Société de Transport en commun de Liège-Verviers" (Openbare Vervoersmaatschappij Liège-Verviers)
17. OKTOBER 2013 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Bezeichnung eines Mitglieds des sanktionierenden Personals, das befugt ist, administrative Geldbußen auf dem durch die " Société de Transport en commun de Liège-Verviers" (Verkehrsgesellschaft Lüttich-Verviers) verwalteten Verkehrsnetz aufzuerlegen

26 AUGUSTUS 2010. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van het sanctionerend personeel die bevoegd zijn om administratieve boetes op te leggen op het vervoersnet dat geëxploiteerd wordt door de " Société de Transport en commun de Liège-Verviers" (Openbare Vervoersmaatschappij Liège-Verviers)
26. AUGUST 2010 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Bezeichnung der Mitglieder des sanktionierenden Personals, die befugt sind, administrative Geldbussen auf dem durch die " Société de Transport en commun de Liège-Verviers" (Verkehrsgesellschaft Lüttich-Verviers) verwalteten Verkehrsnetz aufzuerlegen

10 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van het sanctionerend personeel die bevoegd zijn om administratieve boetes op te leggen op het vervoersnet dat geëxploiteerd wordt door de " Société de transport en commun de Charleroi" (Openbaarvervoersmaatschappij Charleroi)
10. JULI 2008 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Bezeichnung der Mitglieder des sanktionierenden Personals, die befugt sind, administrative Geldbussen auf dem durch die " Société de transport en commun de Charleroi" (Verkehrsgesellschaft Charleroi) verwalteten Verkehrsnetz aufzuerlegen

10 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van het sanctionerend personeel die bevoegd zijn om administratieve boetes op te leggen op het vervoersnet dat geëxploiteerd wordt door de " Société de transport en commun du Brabant wallon" (Openbaarvervoersmaatschappij Waals-Brabant)
10. JULI 2008 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Bezeichnung der Mitglieder des sanktionierenden Personals, die befugt sind, administrative Geldbussen auf dem durch die " Société de transport en commun du Brabant wallon" (Verkehrsgesellschaft Wallonisch-Brabant) verwalteten Verkehrsnetz aufzuerlegen