In de vervoertarieven moet echter niet alleen rekening worden gehouden met de exploitatie- en onderhoudskosten, maar ook met externe factoren zoals de milieukosten.
Die Preise im Verkehr sollten jedoch nicht nur die Vorhaltungs-, Betriebs- und Instandhaltungskosten widerspiegeln, sondern auch die externen Kosten wie etwa die Umweltkosten.
