Traduction de «verwachte outputs zullen » (Néerlandais → Allemand) :

op welke wijze de verwachte outputs zullen bijdragen tot de resultaten.
wie der erwartete Output zu den Ergebnissen beiträgt.

op welke wijze de verwachte outputs zullen bijdragen tot de resultaten;
wie der erwartete Output zu den Ergebnissen beiträgt;

f)op welke wijze de verwachte outputs zullen bijdragen tot resultaten.
f)wie der erwartete Output zu den Ergebnissen beiträgt.

op welke wijze de verwachte outputs zullen bijdragen tot resultaten;
wie der erwartete Output zu den Ergebnissen beiträgt;

Op het gebied van de energie-efficiëntie wordt verwacht dat de eerste negen maatregelen in het kader van de richtlijn inzake ecologisch ontwerp het energieverbruik tegen 2020 met ongeveer 340 TWh zullen doen dalen, d.w.z. het equivalent van de output van 77 typische elektriciteitscentrales.
Mit den ersten neun auf Energieeffizienz angelegten Maßnahmen der Ökodesign-Richtlinie dürfte sich der Energieverbrauch bis 2020 um rund 340 Terawattstunden senken lassen, was der Leistung von 77 Kraftwerken entspricht.

Deze wordt toegeschreven aan de verwachte stijging van de potentiële output, waarbij ervan wordt uitgegaan dat de structurele hervormingen, die ten dele in 2003 zijn doorgevoerd en ten dele voor 2004 en 2005 zijn aangekondigd, al snel een aanzienlijk positief effect zullen sorteren.
Erreicht werden soll dies durch einen erwarteten Anstieg des Produktionspotenzials, wobei von der Annahme ausgegangen wird, dass die zum Teil 2003 durchgeführten und zum Teil für 2004 und 2005 vorgesehenen Strukturreformen frühzeitig eine erhebliche positive Wirkung entfalten.