Vertaling van "verwachting met ongeveer " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ongeval in het woon-werkverkeer | ongeval op weg naar of van het werk | ongeval op weg van of naar het werk
Wegeunfall

verwacht een naderingstoelating om | verwacht een toelating tot nadering om
erwarte Anfluggenehmigung um

verwachte hoogtekaart | verwachte isohypsenkaart
Isohypsenvorhersagekarte

chemisch ongeval [ ongeval met chemische stoffen ]
Chemieunfall

locatie van het ongeval ontruimen | ongevalslocatie vrijmaken | locatie van het ongeval vrijmaken | ongevalslocatie ontruimen
Unfallstelle reinigen

verwachte aankomsttijd
voraussichtliche Ankunftszeit

verwachte naderingstijd
voraussichtlicher Anflugszeitpunkt

verwachter
Nacherbe

ongeval thuis [ veiligheid in huis | voorkoming van ongevallen thuis ]
Unfall im Haushalt [ Sicherheit im Haushalt | Verhütung von Unfällen im Haushalt ]

ongeval bij het vervoer
Unfall beim Transport [ Straßenverkehrsunfall | Verkehrsunfall ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer passende maatregelen uitblijven, zullen de CO2-emissies ten gevolge van vervoersactiviteiten tussen 1990 and 2010 naar verwachting met ongeveer 40% toenemen [16].
Wenn nicht angemessene Schritte unternommen werden, werden die CO2-Emissionen im Verkehr zwischen 1990 und 2010 voraussichtlich um etwa 40% ansteigen [16].

Naar verwachting zal ongeveer 20 % van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.
Für diesen Bereich werden etwa 20 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.

Naar verwachting zal ongeveer 60 % van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.
Für diesen Bereich werden etwa 60 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.

Naar verwachting zal ongeveer 25 % van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.
Für diesen Bereich werden etwa 25 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.

Naar verwachting zal ongeveer 5 % van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.
Für diesen Bereich werden etwa 5 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.

Naar verwachting zal ongeveer 10% van de totale begroting aan het programmabeheer worden besteed.
Für die Programmverwaltung werden etwa 10 % des Gesamtbudgets angesetzt.

Tussen 2005 en 2030 zal het goederenvervoer naar verwachting met ongeveer 40% stijgen, en het personenvervoer met om en nabij de 34%.
Der Güterverkehr wird im Vergleich zu 2005 bis 2030 voraussichtlich um rund 40 % und der Personenverkehr um rund 34 % steigen.

Naar verwachting zal ongeveer 10 % van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.
Für diese Aktion werden etwa 10 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.

Naar verwachting zal ongeveer 31 % van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.
Für diese Aktion werden etwa 31 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.