Het voorstel van de Commissie, dat een gezamenlijke behandeling van de verzoeken van deze naaste verwanten mogelijk maakt, belooft coherentere beslissingen inzake vergelijkbare gevallen en moet dan ook worden verwelkomd, niet alleen wegens het humanitaire aspect, maar ook vanuit het oogpunt van efficiency en doelmatigheid.
Der Vorschlag der Kommission, der eine gemeinsame Behandlung der Anträge dieser engsten Familienangehörigen erlaubt, verspricht kohärentere Entscheidungen von gleichgelagerten Fällen, und ist deshalb nicht nur wegen des humanitären Aspektes, sondern auch unter Effizienzgesichtspunkten und dem Aspekt der Sachgerechtigkeit zu begrüßen.
