Vertaling van "verwerkingsbedrijven bevatten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bevatten
enthalten

paraffineschijven die mosterdessence bevatten
Paraffinscheiben, die ätherisches Senföl enthalten

batterijen en accu's die gevaarlijke stoffen bevatten
Batterien und Akkumulatoren, die gefährliche Stoffe enthalten

illegale teelt van planten die de werkstoffen van verdovende middelen bevatten
illegaler Anbau von Pflanzen, die die Hauptwirkstoffe der Rauschmittel enthalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De akkoorden die afgesloten worden met de verwerkingsbedrijven bevatten één of meer bepalingen die de controle op de economische activiteit mogelijk maken door een onafhankelijke certificatie-instelling.
Die mit den Behandlungsunternehmen abgeschlossenen Vereinbarungen enthalten eine oder mehrere Bestimmungen, die die Kontrolle der Wirtschaftstätigkeit durch eine unabhängige Zertifizierungsstelle ermöglichen.

De overeenkomsten gesloten met de verwerkingsbedrijven bevatten één of meer bepalingen op grond waarvan de economische activiteit door een zelfstandig certificatieorganisme gecontroleerd kan worden.
Die mit den Behandlungsunternehmen abgeschlossenen Vereinbarungen enthalten eine oder mehrere Bestimmungen, durch die die wirtschaftliche Tätigkeit durch eine unabhängige Zertifizierungseinrichtung kontrolliert werden kann.

De met de verwerkingsbedrijven gesloten akkoorden bevatten één of meer bepalingen waarbij de economische activiteit door een onafhanhelijke certificatieinstelling gecontroleerd kan worden.
Die mit den Behandlungsunternehmen abgeschlossenen Abkommen enthalten eine bzw. mehrere Bestimmungen, die die Kontrolle der wirtschaftlichen Tätigkeit durch eine unabhängige Zertifizierungseinrichtung ermöglichen.

De met de verwerkingsbedrijven gesloten akkoorden bevatten één of meer bepalingen waarbij de economische activiteit door een onafhanhelijke certificatie-instelling gecontroleerd kan worden.
Die mit den Behandlungsunternehmen abgeschlossenen Abkommen enthalten eine bzw. mehrere Bestimmungen, die die Kontrolle der wirtschaftlichen Tätigkeit durch eine unabhängige Zertifizierungseinrichtung ermöglichen.