De voorgenomen transactie, die op 26 september bij de Commissie is aangemeld, bestaat in de verwerving door Cadbury Schweppes van de frisdrankmerken en daarmee verband houdende activiteiten van Pernod Ricard in continentaal Europa, Noord-Amerika en Australië.
Ziel des am 26. September bei der Kommission angemeldeten Zusammenschlussvorhabens ist die Übernahme der Erfrischungsgetränkemarken und zugehörigen Geschäftstätigkeiten von Pernod Ricard auf dem europäischen Festland, in Nordamerika und in Australien durch Cadbury Schweppes.