Vertaling van "verwijst in ondergeschikte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ondergeschikt kantoor | ondergeschikte postinrichting
Amtsstelle | Filialpoststelle | Postbureau | Zweigpoststelle

ondergeschikt bestuur
untergeordnete Verwaltung

ondergeschikte bestuursoverheid
untergeordnete Verwaltungsbehörde

in ondergeschikt verband
als Untergebener

ondergeschikte rekenplichtige
unterstellter Rechnungsführer

ondergeschikte
Untergebener

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ELI verwijst met unieke identificatiecodes, zogenoemde URI's (Uniform Resource Identifier), en een reeks ondergeschikte gestructureerde metagegevens naar nationale en EU-wetgeving.
ELI beruht in erster Linie auf der Nutzung eindeutiger Kennzeichner, die URI (Uniform Resource Identifier) genannt werden, und in zweiter Linie auf einer Reihe strukturierter Metadaten, mit denen die Rechtsvorschriften auf nationaler und EU-Ebene kategorisiert werden sollen.

De tekst van de Raad maakt het behoud van het arbeidsrecht in de lidstaten feitelijk ondergeschikt aan de naleving van het Gemeenschapsrecht – een vage formulering die verwijst naar de mededingingsregels.
In der Tat wird die Erhaltung des Arbeitsrechts in den Mitgliedstaaten im Text des Rates der Einhaltung der geltenden Gemeinschaftsvorschriften untergeordnet.

Hij verwijst in ondergeschikte orde naar de in de zaak nr. 1929 uiteengezette argumentering.
Hilfsweise verweist er auf die in der Rechtssache Nr. 1929 dargelegte Argumentation.

ELI verwijst met unieke identificatiecodes, zogenoemde URI's (Uniform Resource Identifier), en een reeks ondergeschikte gestructureerde metagegevens naar Europese en nationale wetgeving.
ELI beruht in erster Linie auf der Nutzung eindeutiger Kennzeichner, die URI (Uniform Resource Identifier) genannt werden, und in zweiter Linie auf einer Reihe strukturierter Metadaten, mit denen die europäischen und nationalen Rechtsvorschriften kategorisiert werden sollen.