Dat het geringe aantal problemen dat wel wordt genoemd, volgens dit verslag te wijten is aan de lidstaten dan wel een onvoldoende mate van Europese integratie, behoeft geen verwondering te wekken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Was nicht überrascht, ist, dass die wenigen Probleme, die genannt wurden, als Fehler der Mitgliedstaaten und mangelhafte Durchsetzung der europäischen Integration analysiert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

En dus mag het geen verwondering wekken dat ook landbouwgrondstoffen momenteel een begeerd handelsobject zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

So brauchen wir uns nicht zu wundern, wenn auch Agrarrohstoffe derzeit ein begehrtes Handelsziel sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Het zal dan ook geen verwondering wekken dat ik blij ben met het initiatief van de Voedsel- en landbouworganisatie van de VN om alle milieukeurmerken te controleren teneinde na te gaan welke technisch en wetenschappelijk zijn onderbouwd en teneinde te zorgen voor samenhang en harmonisering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Diesbezüglich kann ich nur der FAO-Initiative applaudieren, alle Ökosiegel zu überprüfen, um diejenigen herauszufinden, die eine wissenschaftlich-technische Basis haben und nach Kohärenz und Harmonisierung streben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Wat de bepalingen van het Protocol zelf betreft, wekken sommige aspecten niettemin verwondering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Was die Bestimmungen des Protokolls selbst betrifft, so geben einige Aspekte jedoch Anlass zur Verwunderung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : blessure letsel lichte verwonding niet-ernstig letsel trauma verwonding wijze van verwonding verwondering te wekken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwondering te wekken' ->

Date index: 2023-01-20