Traduction de «verzadigde wegennet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verzadigde jodiumoplossing | verzadigde joodoplossing
gesättigte Jodlösung

verzadigd volumegewicht | volumegewicht van verzadigde grond
Wichte des wassergesättigten Bodens

verzadigde oplossing
gesättigte Verbindung

Verzadigde zone
Vernässungszone | Wassergesättigte Zone

Primair wegennet
Hauptverkehrswegenetz

zate van het wegennet
Straßen- und Wegeuntergrund

wegennet
Straßen- und Wegenetz

nationaal wegennet
nationales Straßennetz

onderhoudsmedewerker wegennet | onderhoudstechnicus wegen | inspecteur wegen | verantwoordelijke wegendistrict
Straßenmeister | Straßenwärter/Straßenwärterin | Straßenerhaltungstechniker | Straßeninstandhaltungstechniker/Straßeninstandhaltungstechnikerin

wegennet
Straßennetz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verschillende corridors van het wegennet raken verzadigd en veroorzaken ernstige gezondheidsproblemen (geluidsoverlast en luchtvervuiling).
Diverse Korridore des Straßennetzes stehen kurz vor der Sättigung und verursachen schwerwiegende Gesundheitsprobleme (Lärm und Luftverschmutzung).

Snelwegen op zee: een volwaardig alternatief voor het verzadigde wegennet door een verschuiving van wegverkeer naar scheepvaart – 8 projecten geselecteerd; 84,9 miljoen euro subsidies.
Meeresautobahnen als praktikable Alternative zu überlasteten Straßen­verkehrs­wegen durch Verlagerung des Güterverkehrs auf den Seeverkehr – acht ausgewählte Vorhaben, Mittelumfang 84,9 Mio. EUR

Snelwegen op zee (prioritair TEN-V-project nr. 21) om van het goederenvervoer over zee een levensvatbaar alternatief te maken voor het verzadigde wegennet: maximum 30 miljoen euro; European Rail Traffic Management Systems (ERTMS), harmonisering van de Europese seingevingssystemen op het spoor: maximum 240 miljoen euro; Intelligente vervoerssystemen voor het wegverkeer (ITS wegen), waarbij dankzij de integratie van informatie- en communicatietechnologie wordt gezorgd voor een efficiënter en veiliger wegvervoer: maximum 100 miljoen euro.
Meeresautobahnen (vorrangiges TEN-V-Vorhaben Nr. 21), um tragfähige Alternativen für überlastete Straßen durch Verlagerung des Frachtverkehrs auf Seewege zu schaffen: höchstens 30 Mio. €; das Europäische Eisenbahnverkehrsleitsystem (ERTMS), mit dem auch die europäischen Eisenbahn-Signalsysteme harmonisiert werden: höchstens 240 Mio. €; Intelligente Straßenverkehrssysteme, die den Straßenverkehr mit Hilfe der Informations- und Kommunikationstechnologien effizienter und sicherer machen sollen: höchstens 100 Mio. €.

Door de waterwegen economisch aantrekkelijker te maken kunnen we de transportondernemers stimuleren om ons verzadigde wegennet te ontlasten", zei hij.
Durch eine wirtschaftlich attraktive Gestaltung der Binnenschiffahrt werden wir Transportunternehmer dazu bewegen, Verkehr von den überlasteten Straßen auf den Wasserweg zu verlagern".