Het VK lijkt echter het enige land te zijn dat een door de overheid gegarandeerd steunfonds kent: de ervaring leert dat uitsluitend door de handel geregelde garanties of verzekeringen nooit leiden tot een garantie van 100% van de aanspraken, zoals in de richtlijn duidelijk wordt beoogd.
Das Vereinigte Königreich ist jedoch augenscheinlich das einzige Land, in dem ein von der Regierung garantierter Sicherungsfonds existiert: die bisherigen Erfahrungen deuten darauf hin, dass Bürgschaften oder Versicherungen, die sich ausschließlich auf den kommerziellen Markt stützen, niemals in der Lage wären, 100% der Ansprüche zu garantieren, die von der Richtlinie klar ins Auge gefasst werden.
