Vertaling van "verzocht best practices " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Best Practice Guide
Leitfaden für Gute Laborpraxis | Ratgeber der besten Praxis

best practice (nom) | goede praktijk (nom) | good practice (nom)
Best Practice (nom neutre) | Good Practice (nom neutre) | gute Praktik (nom féminin) | vorbildhafte Methode (nom féminin) | vorbildhaftes Beispiel (nom neutre) | vorbildliche Praktik (nom féminin) | vorbildliches Beispiel (nom neutre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten wordt verzocht best practices te ontwikkelen en uit te wisselen inzake overheidsregelingen inzake toegang tot financiering (2011/2012).
Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, bewährte Verfahren für staatliche Systeme für den Zugang zu Finanzierungsmitteln auszuarbeiten und auszutauschen (2011/12).

De lidstaten wordt ook verzocht om best practices uit te wisselen over de belasting van hun huidige persoonlijke pensioenproducten die de convergentie van fiscale stelsels moeten bevorderen.
Die Mitgliedstaaten werden ebenfalls ermutigt, sich über die Besteuerung ihrer bestehenden privaten Altersvorsorgeprodukte auszutauschen, um die Konvergenz der steuerlichen Regelungen zu fördern.

Om op dit gebied tot een gedetailleerde en consequente procedure te komen, heb ik de directeur-generaal Personeelszaken en administratie verzocht om een ontwerpvoorstel op te stellen voor regelgeving op dit gebied waarbij rekening wordt gehouden met de best practices bij overheidsinstanties in de lidstaten en bij andere internationale overheidsinstellingen.
Ich habe deshalb den Generaldirektor für Personal und Verwaltung gebeten, einen Vorschlag für Regelungen zu erarbeiten, der sich an bewährten Praktiken in den Verwaltungen der Mitgliedstaaten und anderer internationaler öffentlicher Gremien orientiert, und die Verfahren zu präzisieren.