Verzoekende partij: Aventis Pharmaceuticals, Inc (New Jersey, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: R. Gilbey, advocaat)
Klägerin: Aventis Pharmaceuticals, Inc (New Jersey, Vereinigte Staaten von Amerika) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt R. Gilbey)