Volgens de Vlaamse Regering volstaat de door de verzoekende vereniging verstrekte informatie geenszins om de vervulling van de door het Hof inzake het belang van verenigingen zonder winstoogmerk gestelde voorwaarden aan te tonen.
Die Flämische Regierung behauptet, die von der klagenden Vereinigung erteilte Information reiche keineswegs aus, um nachzuweisen, dass sie die Bedingungen erfülle, die der Hof bezüglich des Interesses der Vereinigungen ohne Erwerbszweck vorsehe.