Vertaling van "verzoekster volgende middelen " (Nederlands → Duits) :

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster volgende middelen aan:
Nach Auffassung der Rechtsmittelführerin ist das angefochtene Urteil aus folgenden Gründen aufzuheben:

Verzoekster komt op tegen het arrest van het Gerecht van 3 februari 2011, zaak T-584/08, Cantiere navale De Poli/Commissie, en voert daartoe de volgende middelen aan:
Mit ihrem Rechtsmittel rügt die Rechtsmittelführerin das Urteil des Gerichts vom 3. Februar 2011, Cantiere Navale De Poli/Kommission (T-584/08), namentlich in folgender Hinsicht:

Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters de volgende middelen aan:
Die Klägerinnen machen folgende Klagegründe geltend:

Tot staving van haar beroep voert verzoekster de volgende middelen aan:
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin folgende Klagegründe geltend: