Vertaling van "verzoeksters vier middelen " (Nederlands → Duits) :

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vier middelen aan.
Zur Stützung der Klage macht die Klägerin vier Klagegründe geltend.

Tot staving van hun beroep voeren verzoeksters vier middelen aan, waarmee zij betogen dat de Raad bij het opnemen van hun namen in de lijsten bij het bestreden besluit en de bestreden verordening:
Zur Stützung der Klage machen die Klägerinnen vier Klagegründe geltend, mit denen sie rügen, dass der Rat bei der Aufnahme ihrer Namen in die dem angefochtenen Beschluss und der angefochtenen Verordnung beigefügte Liste

Verzoekster voert ter ondersteuning van haar beroep vier middelen aan, bedoeld om aan te tonen dat verweerster:
Die Klägerin macht die folgenden vier Klagegründe geltend: