Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verzoekt de edeo volledige " (Nederlands → Duits) :

Wegvervoer: Commissie verzoekt drie lidstaten volledige uitvoering te geven aan EU-voorschriften betreffende maximaal toegestane gewichten en afmetingen van voertuigen

Straßenverkehr: Kommission fordert drei Mitgliedstaaten zur Umsetzung der EU-Vorschriften für höchstzulässige Abmessungen und Gewichte bestimmter Straßenfahrzeuge auf


De Commissie legt dit EU-actieplan aan de Raad en het Europees Parlement voor en verzoekt hen dit volledig te onderschrijven.

Die Kommission legt diesen EU-Aktionsplan dem Rat und dem Parlament vor und bittet sie, ihn in allen Teilen zu billigen.


Commissie verzoekt POLEN om volledige omzetting van EU-voorschriften inzake hypothecair krediet

Kommission fordert POLEN zur Umsetzung der EU-Vorschriften über Hypothekendarlehen auf


verzoekt de lidstaten, de vicevoorzitter van de Commissie/de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) en de Commissie om duidelijke benchmarks vast te stellen voor de komende verkiezingen in Cambodja, overeenkomstig het internationaal recht inzake de vrijheid van meningsuiting, van vereniging en vergadering, en deze benchmarks publiekelijk bekend te maken aan de Cambodjaanse autoriteiten en de oppositie; verzoekt de EDEO de omvang van de financiële bijstand van de EU afhankelijk te stellen van verbeteringen van de mensenrechtensituatie in het land.

fordert die Mitgliedstaaten, die Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) und die Kommission auf, klare Vorgaben für die bevorstehenden Wahlen in Kambodscha festzulegen, die mit den internationalen Normen im Bereich der freien Meinungsäußerung sowie der Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit im Einklang stehen, und diese Vorgaben öffentlich an die staatlichen Stellen Kambodschas und die Opposition zu übermitteln; fordert den EAD auf, den Umfang der EU-Finanzhilfe von Verbesserungen der Menschenrechtslage in dem Land abhängig zu machen.


verzoekt de Commissie volledig gebruik te maken van het programma „Europa voor de burger” om zich specifiek te richten op maatschappelijke en vrouwenorganisaties die werkzaam zijn op het gebied van digitalisering en ICT, teneinde de voorwaarden voor burgerparticipatie en democratische participatie van vrouwen te verbeteren en bijzondere aandacht te besteden aan de genderspecifieke doelstellingen bij de komende evaluaties van de tenuitvoerlegging.

fordert die Kommission auf, uneingeschränkt auf das Programm „Europa für Bürgerinnen und Bürger“ zurückzugreifen, um insbesondere zivilgesellschaftliche Organisationen und Frauenorganisationen, die auf dem Gebiet der Digitalisierung und der IKT tätig sind, zu erreichen, damit die Bedingungen für die bürgerliche und demokratische Teilhabe von Frauen verbessert werden, und den geschlechtsspezifischen Zielen bei den anstehenden Evaluierungen der Umsetzung besonderes Augenmerk zu widmen.


Commissie verzoekt FINLAND aardolievoorradenrichtlijn volledig om te zetten De Europese Commissie heeft Finland verzocht de aardolievoorradenrichtlijn volledig om te zetten.

Die Europäische Kommission hat Finnland aufgefordert, für die vollständige Umsetzung der Richtlinie über Erdölvorräte zu sorgen.


Arbeidsrecht: de Commissie verzoekt LUXEMBURG om volledige toepassing van richtlijn inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd

Arbeitsrecht: Kommission fordert LUXEMBURG zur vollständigen Anwendung der Richtlinie über befristete Arbeitsverträge auf


Gezondheid en veiligheid: Commissie verzoekt ITALIË om volledige toepassing van EU-wetgeving

Arbeitsschutz: Kommission fordert ITALIEN zur ordnungsgemäßen Anwendung des EU-Rechts auf


Gezondheid en veiligheid: Commissie verzoekt Spanje om volledige toepassing van richtlijn op Guardia Civil

Gesundheit und Sicherheit: Kommission fordert Spanien zur uneingeschränkten Anwendung der Arbeitsschutzrichtlinie auf die Guardia Civil auf


4. De Raad constateert met voldoening dat er in Darfur VN-monitoren voor de naleving van de mensenrechten zijn ingezet en verzoekt alle partijen volledig met hen samen te werken.

4. Der Rat begrüßt die Entsendung von VN-Menschenrechtsbeobachtern nach Darfur und ruft alle Parteien auf, uneingeschränkt mit ihnen zusammenzuarbeiten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verzoekt de edeo volledige' ->

Date index: 2021-12-16
w