Vertaling van "verzoening zullen vinden " (Nederlands → Duits) :

Ik hoop dat de Basken en de andere volkeren van Spanje hun weg naar verzoening zullen vinden.
Ich hoffe, die Basken und andere Völker in Spanien können ihre Differenzen überwinden.

De lidstaten zullen uiteraard hun eigen weg moeten vinden bij het nemen van beslissingen om aan de verwachtingen van de slachtoffers te voldoen en verzoening in de hand te werken.
Die Mitgliedstaaten müssen bei der Entscheidung darüber, wie sie mit den Erwartungen der Opfer umgehen und eine Aussöhnung fördern, natürlich ihren eigenen Weg finden.

Ik ben er werkelijk van overtuigd dat Armenen en Turken de weg van de verzoening zullen weten te vinden, zodat ze in goed nabuurschap verder kunnen.
Ich bin fest überzeugt, dass Armenier und Türken den Weg zur Aussöhnung finden werden, um in guter Nachbarschaft zu leben.