- het daadwerkelijk nemen van nationale maatregelen, waarmee de veterinaire diensten wettelijk worden gemachtigd de rampenplannen ten uitvoer te brengen en waarin de belangrijkste nood- en preventiemaatregelen zijn opgenomen,
- die tatsächliche Ergreifung innerstaatlicher Maßnahmen zur rechtlichen Ermächtigung der Veterinärdienste zur Durchführung der Notstandspläne und zur Abdeckung der wichtigsten Notfall- und Präventionsmaßnahmen,