Vertaling van "vetten resten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

niet-verbrande resten | onverbrande resten
Rauchgasbestandteile | unverbrannte Reste

dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]
tierisches Fett [ Fett tierischen Ursprungs | Fischfett ]

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
pflanzliches Fett [ Fett pflanzlichen Ursprungs | Pflanzenfett ]

heffing op vetten
Verbraucherabgabe auf Fette

hond menselijke resten
Spürhund für menschliche Überreste

resten van bestrijdingsmiddellen
Pestizidrückstand

hergebruik van residuen | hergebruik van resten
Rückstandsverwertung

vetten winterklaar maken
Fette winterfest machen

sensorische parameters van oliën en vetten controleren
sensorische Parameter von Ölen und Fetten kontrollieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° " gebruikte oliën en vetten" : resten van de in § 3, 1°, bedoelde oliën en vetten, die niet meer voor het frituren van voedingsmiddelen geschikt zijn en waarvan de houders (huishoudens of professionele gebruikers) zich ontdoen of voornemens of verplicht zijn zich te ontdoen;
2° " Altöle und -fette" : Reste der in § 3, 1° genannten Öle und Fette, die nicht mehr zum Frittieren von Lebensmitteln geeignet sind und deren sich der Besitzer (Haushalte oder berufliche Benutzer) entledigt oder entledigen will oder entledigen muss;

2° " gebruikte oliën en vetten" : resten van de in § 3, 1°, bedoelde oliën en vetten, die niet meer voor het frituren van voedingsmiddelen geschikt zijn en waarvan de houders (huishoudens of professionele gebruikers) zich ontdoen, of voornemens of verplicht zijn zich te ontdoen.
2° " Altöle und -fette" : Reste der in § 3, 1° genannten Öle und Fette, die nicht mehr zum Frittieren von Lebensmitteln geeignet sind und deren sich der Besitzer (Haushalte oder berufliche Benutzer) entledigt oder entledigen will oder entledigen muss.