Traduction de «vezels en polymeren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vezel van organische polymeren
Faser aus organischem Polymeren

typen vezels voor polymeerversterking | types vezels voor polymeerversterking | soorten vezels voor polymeerversterking | vezelsoorten voor polymeerversterking
Arten von Fasern für die Kunststoffbewehrung

natuurlijke vezel
Naturfaser

synthetische vezel
synthetische Faser

vezel
Faser

operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel
Kunstfaserspinnerin | Synthetikspinner | Chemiefaserspinner | Kunstfaserspinner/Kunstfaserspinnerin

sterk dubbel brekende vezel | sterk dubbelbrekende vezel
hoch-doppelbrechende Faser

container van met vezels gewapend cement | container van met vezels versterkt cement
Behälter aus faserverstärktem Zement

dark fibre | duistere vezel
Dark Fiber | Dark Fibre | dunkle Faser

soorten polymeer | soorten polymeren
Arten von Polymeren | Polymertypen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lichtmasten — Deel 7: Eisen voor composiet lichtmasten van met vezel versterkte polymeren
Lichtmaste — Teil 7: Anforderungen an Lichtmaste aus faserverstärktem Polymerverbundstoff

— Koch Industries: productie, handel en diensten in verschillende sectoren, waaronder productie van brandstof, petrochemicaliën en asfalt; exploitatie van pijpleidingen en handel in aardolie en andere grondstoffen; vervaardiging van pulp, papier en verpakkingen; bouwproducten en chemicaliën; chemische halffabrikaten, polymeren en vezels; meststoffen; apparatuur en technologie voor procesbewaking en verontreinigingsbeheersing; en extensieve veeteelt;
— Koch Industries: Herstellung, Handel und Dienstleistungen in verschiedenen Branchen, darunter Herstellung von Kraftstoffen, petrochemischen Erzeugnissen und Asphalt, Betrieb von Pipelines sowie Handel mit Erdöl und anderen Rohstoffen, Zellstoff-, Papier- und Verpackungsmaterialproduktion, Baustoffe und Chemikalien, chemische Zwischenprodukte, Polymere und Fasern, Düngemittel, Ausrüstungen und Technologien für die Verfahrens- und Kontaminationskontrolle sowie Ranching (extensive Tierproduktion);

17. brengt in herinnering dat planten door middel van fotosynthese CO2 opnemen uit de lucht en biomassa produceren die kan worden omgezet in biogas, biobrandstoffen en industriegoederen; wijst erop dat een toenemend gebruik van landbouwproducten bij de vervaardiging van industriële producten zoals polymeren, smeermiddelen, oppervlakte-actieve stoffen, oplosmiddelen en vezels eveneens kan bijdragen tot een vermindering van de afhankelijkheid van niet-hernieuwbare energiebronnen;
17. erinnert daran, dass Pflanzen über die Photosynthese CO2 aus der Atmosphäre aufnehmen und Biomasse produzieren, die in Biogas, Biokraftstoffe und Industriegüter verwandelt werden kann, dass die zunehmende Verwendung landwirtschaftlicher Erzeugnisse bei der Herstellung von Industriegütern wie Polymeren, Schmierstoffen, Oberflächenbehandlungsmitteln, Lösungsmitteln und Fasern auch dazu beitragen kann, die Abhängigkeit von nicht erneuerbaren Energieträgern zu verringern;

Er wordt informatie verstrekt over het eventuele gebruik van basismaterialen (bv. cytokinen, groeifactoren, kweekmedia) of van mogelijke hulpproducten en medische hulpmiddelen, bijvoorbeeld hulpmiddelen voor het ordenen van cellen, biocompatibele polymeren, matrix, vezels, beads betreffende de biocompatibiliteit, de functionaliteit en het risico op infectieus materiaal.
Es sind Angaben über die verwendeten Rohstoffe (wie Zytokine, Wachstumsfaktoren, Kulturmedien) und über eventuell verwendete unterstützende Produkte wie Zellsortierer, bioverträgliche Polymere, Matrizes, Fasern und Globuli hinsichtlich ihrer Bioverträglichkeit und Funktionalität sowie zu ihrem Infektionsrisiko zu machen.

Behalve over de specifieke toedieningsmethode (intraveneus infuus, lokale injectie, transplantatiechirurgie), wordt ook informatie gegeven over de biocompatibiliteit en de duurzaamheid van mogelijk gebruikte medische hulpmiddelen (biocompatibele polymeren matrix, vezels, beads).
Neben Angaben zum verwendeten spezifischen Verabreichungsweg (intravenöse Infusion, Injektion in situ, Transplantationschirurgie) sind auch Angaben zur möglichen Verwendung unterstützender Medizinprodukte (Bioverträgliche Polymere, Matrizes, Fasern, Globuli ) hinsichtlich deren Bioverträglichkeit und Wirkungsdauer zu machen.

Thans wordt geëxperimenteerd met het modificeren van koolhydraten, oliën, vetten en eiwitten, en de productie van vezels en nieuwe polymeren.
Derzeit in der Entwicklung sind modifizierte Kohlehydrate, Öle, Fette, Proteine und Faserstoffe sowie neuartige Polymere.

de ontwikkeling van eco-efficiënte technologieën voor de extractie of modificatie van vetten, eiwitten, zetmeel, suiker en vezels uit plantaardige, dierlijke en afvalstoffen voor de fabricage van bio-materialen, in het bijzonder bio-polymeren en biobrandstoffen.
- Entwicklung von umweltfreundlichen Technologien zur Gewinnung oder Veränderung von Ölen, Proteinen, Stärke, Zucker oder Fasern von Pflanzen, Tieren oder Abfällen für die Herstellung von Bio-Materialien, insbesondere Bio-Polymeren und Bio-Brennstoffen;

- de ontwikkeling van eco-efficiënte technologieën voor de extractie of modificatie van vetten, eiwitten, zetmeel, suiker en vezels uit plantaardige, dierlijke en afvalstoffen voor de fabricage van bio-materialen, in het bijzonder bio-polymeren en biobrandstoffen.
– Entwicklung von umweltfreundlichen Technologien zur Gewinnung oder Veränderung von Ölen, Proteinen, Stärke, Zucker oder Fasern von Pflanzen, Tieren oder Abfällen für die Herstellung von Bio-Materialien, insbesondere Bio-Polymeren und Bio-Brennstoffen.

1. Voor de toepassing van de nomenclatuur worden onder "synthetische of kunstmatige vezels" verstaan, stapelvezels en filamenten van organische polymeren, op industriële wijze verkregen:
1. Als"Chemiefasern" gelten in allen Teilen der Nomenklatur Spinnfasern und Filamente aus organischen Polymeren, die hergestellt sind:

Zij beweegt zich op het gebied van het regenereren van residueel zwavelzuur. RPI behoort tot de Franse groep Rhône-Poulenc s.a., die zich beweegt in de sectoren organische en halffabrikaten en ertsen, agrochemie, volksgezondheid, chemische specialiteiten, vezels en polymeren.
RPI gehört zur französischen Rhône-Poulenc-Gruppe, die in den Bereichen organische und mineralische Zwischenprodukte, Agrochimie, Gesundheit, Feinchemikalien und Polymere tätig ist.