Vertaling van "vgl amendement " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vergelijk | vgl. [Abbr.]
vergleiche | vgl. [Abbr.]

vergelijk | verg. [Abbr.] | vgl. [Abbr.]
vergleiche | vgl. [Abbr.]

mondeling amendement
mündlicher Änderungsantrag

amendement [ parlementair veto ]
Änderungsantrag [ Ablehnung durch das Parlament | parlamentarisches Veto | Verwerfung durch das Parlament ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

cf. Vgl. amendement op artikel 6, lid 1.
Siehe Änderungsantrag zu Artikel 6 Absatz 1.

Vgl. motivering bij amendement op artikel 8, lid 2, letter a).
Siehe Begründung des Änderungsantrags zu Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe a.

Heropneming van het standpunt dat het Parlement in eerste lezing heeft ingenomen over de verplichte uitrusting van alle voertuigen met het nieuwe digitale controleapparaat (vgl. amendement 61).
Dieser Abänderungsantrag setzt den Standpunkt aus der 1. EP-Lesung hinsichtlich der obligatorischen Ausrüstung aller Fahrzeuge mit dem neuen digitalen Kontrollgerät wieder ein (vgl. Abänderungsantrag 61).

Vgl. amendement op artikel 4. Onnodige bureaucratische rompslomp moet worden vermeden en in plaats daarvan dienen de desbetreffende nationale procedures te worden aangewend.
Vgl. Änderungsantrag zu Artikel 4: unnötiger bürokratischer Aufwand soll vermieden werden; stattdessen sollten die einschlägigen nationalen Verfahren angewandt werden.