Vertaling van "via linz " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gele linze | gele wikke | veldlathyrus
Wiesen-Platterbse

peulvrucht [ erwt | erwten en bonen | linze | tuinboon | veldboon | witte boon ]
Hülsenfrucht [ Ackerbohne | Bohne | dicke Bohne | Erbse | Leguminose | Linse | Puffbohne | Saubohne ]

Linz
Linz

gewone linze
gemeine Linse | Linse

via een grondgebied reizen
durch ein Hoheitsgebiet durchreisen

doorgifte via de kabel
Kabelweiterverbreitung

oprichting via fusie
Gründung durch Fusion

via verzoekschrift
per Antrag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het opstarten van nieuwe prioritaire projecten, zoals de HST-/gecombineerd-vervoer-verbinding Stuttgart-München-Salzburg/Linz-Wenen, de Fehmarnbelt (gecombineerde brug en tunnel tussen Duitsland en Denemarken), de verbetering van de bevaarbaarheid van de Donau tussen Straubing en Vilshofen, het satellietnavigatieproject Galileo, het Iberische HST-netwerk, de spoorverbinding Verona-Napels en Bologna-Milaan en het doortrekken van de Zuid-Europese hogesnelheidslijn naar Nîmes.
Neue vorrangige Projekte, z. B. ICE/kombinierter Verkehr Stuttgart-München-Salzburg/Linz-Wien, Fehmarn-Meerenge zwischen Deutschland und Dänemark, Verbesserung der Schiffbarkeit der Donau zwischen Straubing und Vilshofen, Satellitennavigationssystem GALILEO, das spanische Hochgeschwindigkeitsbahnnetz und Ergänzung der Bahnstrecke Verona-Neapel sowie Bologna-Mailand mit einer Erweiterung des europäischen Hochgeschwindigkeitszugs Süd in Richtung Nîmes.

Prioritaire projecten in de zin van bijlage III bij Besluit 661/2010 (Praag - Linz, nieuwe spoorverbinding met grote capaciteit: door centraal deel van Pyreneeën, "IJzeren Rijn" (Rheidt - Antwerpen))
Vorrangige Vorhaben gemäß Anhang III des Beschlusses Nr. 661/2010/EU (Praha – Linz, neuer Hochkapazitäts-Schienenstrang: Zentrale Trans-Pyrenäen-Verbindung, "Eiserner Rhein" (Rheidt-Antwerpen))

Prioritaire projecten zoals gedefinieerd in bijlage III bij Besluit 661/2010 (Praag - Linz, nieuwe spoorverbinding met grote capaciteit: door centraal deel van Pyreneeën, "IJzeren Rijn" (Rheidt-Antwerpen))
Vorrangige Vorhaben gemäß Anhang III des Beschlusses Nr. 661/2010 (Praha –Linz, neuer Hochkapazitäts-Schienenstrang: Zentrale Trans-Pyrenäen-Verbindung, „Eiserner Rhein“ (Rheidt-Antwerpen))

De Faculteit Economie van de Universiteit van Linz geeft leiding aan de Oostenrijkse deelname aan het Share-project.
Die SoWi-Fakultät der Universität Linz koordiniert die österreichische Teilnahme am SHARE-Projekt.

Universiteit van Linz, Faculteit Economie
Universität Linz, Sozial- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät

7.10. Gasleiding Bad Leonfelden (AT) – Linz (AT)
7.10. Fernleitung Bad Leonfelden (AT) – Linz (AT)

7.10 Gasleiding Bad Leonfelden (DE) – Linz (AT)
7.10 Fernleitung Bad Leonfelden (DE) - Linz (AT)

Project nr. 29 ter: Spoorwegverbinding Praha-Linz-Ljubljana
- Vorhaben Nr. 29b: Eisenbahnverbindung Prag-Linz-Ljubljana

– De diploma's uitgereikt door de Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung in Linz, afdeling architectuur
– die von der Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung, Linz, Studienrichtung Architektur, ausgestellten Diplome

Op 12-14 juni 2002 zijn er te Linz vergaderingen van het toezichtcomité gehouden.
Vom 12. bis 14.6.2002 fanden in Linz Sitzungen der Begleitausschüsse statt.