Vertaling van "via retaildeposito’s verliep " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

in het lasmetaal verliep de aantasting interdendritisch
im Schweissgut hatte der Angriff einen interdendrittischen Verlauf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Northern Rock financierde het grootste deel van haar langlopende hypotheken door de uitgifte van Residential Mortgage Backed Securities (RMBS) en covered bonds, terwijl haar funding steeds minder via retaildeposito’s verliep.
NR finanzierte ihre langfristige Hypothekendarlehen mehrheitlich durch die Ausgabe von hypothekarisch besicherten Wertpapieren („Residential Mortgage Backed Securities“ oder RMBS) und gedeckten Schuldverschreibungen („covered bonds“) und nur zu einem konstant rückläufigen Anteil über Privatkundeneinlagen.