Art. 99. In artikel 49 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de nummering « VIbis » ingevoegd tussen de woorden « hoofdstuk VI, » en de nummering « VII »; 2° in paragraaf 2, eerste lid, wordt de nummering « VIbis » ingevoegd tussen de woorden « hoofdstuk VI, » en « VII en IX ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Art. 99 - In Artikel 49 desselben Steuerdekrets werden folgende Änderungen vorgenommen: 2° in Paragraph 1 Absatz 1 werden die Wörter "VIbis" zwischen "Kapitel VI," und "VII" eingefügt; 2° in Paragraph 2 Absatz 1 werden die Wörter "VIbis" zwischen "Kapitel VI," und die Wörter "VII und IX" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Art. 100. In artikel 50 van hetzelfde fiscaal decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 2 wordt de nummering « VIbis » ingevoegd tussen de woorden « hoofdstuk VI » en « VII en IX »; 2° in paragraaf 2 wordt de nummering « VIbis » ingevoegd tussen de woorden « hoofdstuk VI » en « VII en IX ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Art. 100 - In Artikel 50 desselben Steuerdekrets werden folgende Änderungen vorgenommen: 1° in Paragraph 2 werden die Wörter "VIbis" zwischen "Kapitel VI," und die Wörter "VII und IX" eingefügt. 2° in Paragraph 2 werden die Wörter "VIbis" zwischen "Kapitel VI," und die Wörter "VII und IX" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Art. 14. In Boek I, titel III, van hetzelfde besluit, wordt een hoofdstuk VIbis ingevoegd, met de artikelen 70bis en 70ter, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

Art. 14 - In Buch I, Titel III desselben Erlasses wird ein die Artikel 70bis und 70ter umfassendes Kapitel VIbis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-02]

Art. 13. Een hoofdstuk VIbis luidend « Bijzondere bepalingen voor de buitenlandse investeringen » wordt ingevoegd in het decreet van 2 april 1998, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Art. 13 - In das Dekret vom 2. April 1998 wird ein Kapitel VIbis mit der Überschrift « Sonderbestimmungen für ausländische Investitionen » und folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Artikel 1. In Boek IV, Titel I, Hoofdstuk VIbis van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium worden de bij besluit van 5 maart 1998 ingevoegde artikelen 279 à 283 vervangen door de volgende tekst :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-02]

Artikel 1 - Kapitel VIbis von Titel IV des Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, das die durch den Erlass vom 5. März 1998 eingefügten Artikel 279 bis 283 enthält, wird durch den folgenden Wortlaut ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-09-02]

Artikel 1. In Boek IV, Hoofdstuk VIbis, Titel I, van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en Patrimonium worden de bij besluit van 5 april 1990 ingevoegde artikelen 279 à 283 vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-12]

Artikel 1. Buch IV, Titel I, Kapitel VIbis des Wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, das die durch den Erlass vom 5. April 1990 eingefügten Artikel 279 bis 283 enthält, wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-12]

Artikel 1. In het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 juli 1992 houdende uitvoering van de artikelen 2, 12 en 16 van de wet van 30 december 1970 op de economische expansie, zoals gewijzigd bij het decreet van 25 juni 1992, wordt een hoofdstuk VIbis " Bijzonder stelsel voor ondernemingen die gelegen zijn in de gemeenten Tubeke en Itter" ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-10-15]

Artikel 1. In den Erlass der Wallonischen Regionalexekutive vom 9. Juli 1992 zur Ausführung der Artikel 2 12 und 16 des Gesetzes vom 30. Dezember 1970 über den Wirtschaftsaufschwung in seiner durch das Dekret vom 25. Juni 1992 abgeänderten Fassung wird ein Kapitel VIbis mit dem Titel " Sondermassnahmen für die auf dem Gebiet der Gemeinden Tubize und Ittre gelegenen Unternehmen" und mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-10-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-10-15]

D'autres ont cherché : ingevoegd ingevoegd gen ingevoegde prospectus inlegblad vibis ingevoegd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vibis ingevoegd' ->

Date index: 2023-06-27