Traduction de «vicevoorzitter kallas neemt » (Néerlandais → Allemand) :

vicevoorzitter Kallas neemt de portefeuille van vicevoorzitter Rehn over (Economische en monetaire zaken en de euro);
Vizepräsident Kallas übernimmt das Ressort von Vizepräsident Rehn (Wirtschaft, Währung und Euro).

Vicevoorzitter van de Commissie Siim Kallas, belast met vervoersbeleid: "Slechts een kwart van de reizigers in de EU neemt regelmatig de trein.
Der für Verkehr zuständige Vizepräsident der Kommission Siim Kallas erklärte dazu: „Nur ein Viertel der Reisenden in der EU fährt regelmäßig mit dem Zug.