Traduction de «vier à twintig meter breed » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bijkomende toelage wordt niet toegekend voor de oppervlakten : 1° van randen bestaande uit een strook van maximum twintig meter breed boven de eerste tien meter rand; 2° van een instandhoudingseiland dat boven de eerste 3 % oppervlakte van instandhoudingseilandje ligt in een in aanmerking komend woud.
Gewährt wird dieser ergänzende Zuschuss für die folgenden Flächen: 1° Randfläche, die aus einem maximal zwanzig Meter breiten Streifen über die ersten zehn Meter Randfläche hinaus besteht; 2° Fläche Erhaltungsinsel, die über die ersten drei Prozent der Fläche der Erhaltungsinsel eines beihilfefähigen Waldes hinausgeht.

3° weiderand: weiderand tussen één en twintig meter breed die niet voor landbouwdoeleinden wordt gebruikt;
3° Feldrand: zwischen 1 und 20 Metern breiter Feldrand, der nicht für die landwirtschaftliche Produktion benutzt wird;

1. De extensieve perceelsrand is vier tot twintig meter breed.
1. Diese extensiv genutzte Wendefläche ist zwischen 4 und 20 Metern breit.

1. de extensieve perceelsrand is vier à twintig meter breed.
1. Diese extensiv genutzte Wendefläche ist zwischen 4 und 20 Metern breit.