Op 24 oktober 2011 bereikten het Europees Parlement en de Raad van de EU na vijf informele trialogen een politiek akkoord over het wetgevingsvoorstel.
Am 24. Oktober 2011 erzielten das Europäische Parlament und der Rat nach fünf informellen Trilog-Gesprächen eine politische Einigung über den Legislativvorschlag.