Traduction de «vijf jaar werk sinds de commissie-santer tot aftreden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een soort balans van vijf jaar werk sinds de Commissie-Santer tot aftreden werd gedwongen.
Er ist eine Art Abschlussbilanz der Arbeit während der fünf Jahre, die seit dem erzwungenen Rücktritt der Santer-Kommission vergangen sind.

Antonio Tajani, vicevoorzitter van de Europese Commissie en commissaris voor Industrie en ondernemerschap: "In de vijf jaar sinds de invoering van de Small Business Act van de EU heeft het midden- en kleinbedrijf een lange weg afgelegd, maar er is nog altijd werk aan de winkel.
Antonio Tajani, Vizepräsident der Europäischen Kommission und Kommissar für Industrie und Unternehmertum, erklärte dazu: „Fünf Jahre nach der Umsetzung unseres Small Business Act hat sich für die KMU einiges verbessert.