Vertaling van "vijf voetbalclubs hebben " (Nederlands → Duits) :

Na een diepgaand onderzoek is de Europese Commissie tot de conclusie gekomen dat de steunmaatrelen die verscheidene Nederlandse gemeenten aan vijf voetbalclubs hebben toegekend, in overeenstemming zijn met de EU-staatssteunregels.
Nach eingehender Prüfung hat die Europäische Kommission festgestellt, dass die staatlichen Maßnahmen mehrerer niederländischer Kommunen zugunsten von fünf Fußballvereinen mit den EU-Vorschriften über staatliche Beihilfen vereinbar sind.

Bij deze vijf voetbalclubs hebben wij twijfel of dat wel het geval was".
Ob dies bei den fünf Fußballclubs der Fall war, ist unserer Auffassung nach aber fraglich".