Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ministeriële Conferentie San José VI
Ministeriële Conferentie van de WTO

Vertaling van "vijfde ministeriële conferentie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie | Ministeriële Conferentie van de WTO

Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation | Ministerkonferenz der WTO | WTO-Ministerkonferenz


Conferentie over economische bijstand aan de Palestijnen | Internationale Ministeriële Conferentie over bijstand aan de Palestijnen

Ministerkonferenz über Wirtschaftshilfe für das palästinensische Volk


ministeriële Conferentie San José VI

San-José-VI-Ministerkonferenz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dit indachtig zal de Commissie een actieve rol spelen in de voorbereidingen voor de vijfde ministeriële conferentie over milieu en gezondheid, die is gepland voor juli 2009.

In diesem Sinne wird die Kommission eine aktive Rolle bei der Vorbereitung der für Juli 2009 geplanten Fünften Ministerkonferenz für Umwelt und Gesundheit spielen.


nauwe samenwerking met de landen van Centraal-Azië, het gebied rond de Kaspische Zee en de Zwarte Zee als onderdeel van de Euro-Mediterrane samenwerking op energiegebied (de vijfde ministeriële conferentie vond op 17 december 2007 op Cyprus plaats), enzovoort, en actieve participatie in structuren als de Energiegemeenschap en het Energiehandvest.

enge Zusammenarbeit mit den Ländern Zentralasiens, des Kaspischen Raums und des Mittelmeerraums im Rahmen der Europa-Mittelmeer-Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Energiewirtschaft (die Fünfte Ministerkonferenz fand am 17. Dezember 2007 in Zypern statt) usw., sowie durch aktive Beteiligung an Strukturen wie der Energiegemeinschaft und der Energiecharta.


Dit protocol zal openstaan voor ondertekening te Kiev (Oekraïne) van 21 tot en met 23 mei 2003 ter gelegenheid van de vijfde ministeriële conferentie „Milieu voor Europa”, en daarna op het hoofdkwartier van de Verenigde Naties te New York tot en met 31 december 2003, door alle staten die lid van de Verenigde Naties zijn en door regionale organisaties voor economische integratie bestaande uit soevereine lidstaten van de Verenigde Naties, aan welke organisaties de aangesloten staten de bevoegdheid hebben overgedragen inzake onder dit protocol vallende aangelegenheden, met inbegrip van de bevoegdheid ter zake van deze aangelegenheden, verdr ...[+++]

Dieses Protokoll liegt vom 21. bis 23. Mai 2003 in Kiew (Ukraine) anlässlich der Fünften Ministerkonferenz „Umwelt für Europa“ und danach bis zum 31. Dezember 2003 am Sitz der Vereinten Nationen in New York für alle Staaten, welche Mitglieder der Vereinten Nationen sind, und für Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration, die aus diesen Staaten gebildet werden und denen ihre Mitgliedstaaten die Zuständigkeit in den durch dieses Protokoll geregelten Angelegenheiten übertragen haben, darunter die Zuständigkeit für den Abschluss völkerrechtlicher Verträge über diese Angelegenheiten, zur Unterzeichnung aus.


De Commissie zal dit standpunt voorleggen tijdens de vijfde ministeriële conferentie van de WTO die van 10 tot en met 14 september in Cancún zal worden gehouden.

Die Kommission wird diese Stellungnahme auf der fünften Ministerkonferenz der WTO, die vom 10. -14.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- dat tijdens de vijfde ministeriële conferentie van de WTO in Cancún (10-14 september 2003) op informeel niveau een contactnetwerk wordt ingesteld om met betrekking tot landbouwzaken te zorgen voor een permanente coördinatie tussen de lidstaten en de Commissie en de uitwisseling van informatie mogelijk te maken, zonder daarbij afbreuk te doen aan de coördinatietaken van het Comité van artikel 133 en de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen.

in Cancún aus Anlass der fünften WTO-Ministertagung (10.-14. September 2003) ein Netz von informellen Treffen eingerichtet werden soll, um unbeschadet der Koordinierungsaufgaben des Ausschusses "Artikel 133" und des Rates (Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen) eine ständige Abstimmung zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission in Agrarfragen sicherzustellen und einen Informationsaustausch zu ermöglichen.


WTO-HANDELSbesprekingen -VOORBEREIDING VAN DE VIJFDE MINISTERIËLe conferentie in cancun - Raadsconclusies 16

WTO-VERHANDLUNGEN - VORBEREITUNG DER FÜNFTEN MINISTERKONFERENT IN CANCÚN - Schlussfolgerungen des Rates 21


WTO-HANDELSbesprekingen -VOORBEREIDING VAN DE VIJFDE MINISTERIËLe conferentie in cancun - Raadsconclusies

WTO-VERHANDLUNGEN - VORBEREITUNG DER FÜNFTEN MINISTERKONFERENT IN CANCÚN - Schlussfolgerungen des Rates


Het protocol staat open voor ondertekening tijdens de vijfde ministeriële conferentie "Environment for Europe" die van 21-23 mei 2003 in Kiev, in Oekraïne, zal plaatsvinden.

Das Protokoll wird anlässlich der fünften Ministerkonferenz "Umwelt für Europa" am 21. bis 23. Mai 2003 in Kiew (Ukraine) zur Unterzeichnung aufgelegt.


De fondsen onder deze begrotingslijn zijn ook beschikbaar voor de financiering van interparlementaire vergaderingen die mogelijk tijdens de vijfde ministeriële conferentie van de WTO zullen worden belegd.

Aus dieser Haushaltslinie sind ebenfalls Mittel verfügbar zur Finanzierung interparlamentarischer Treffen, die möglicherweise anlässlich der 5. WTO-Ministerkonferenz in Cancun durchgeführt werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vijfde ministeriële conferentie' ->

Date index: 2023-04-21
w