Vertaling van "vijfde streeft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vervoersrecht van de vijfde vrijheid | vijfde vrijheid
fünfte Freiheit | Verkehrsrecht der fünften Freiheit

luchtvaartmaatschappij met de vijfde vrijheid
Verkehrsrecht der fünften Freiheit

conferentie voor een vijfde verdrag van Genève
Konferenz für eine Fünfte Genfer Konvention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het vijfde streeft ernaar, de negatieve milieueffecten van het afval dat door de visserij-industrie wordt geproduceerd zoveel mogelijk te beperken door middel van aanbevelingen inzake doeltreffend en geïntegreerd afvalbeheer en op afvalrecycling en –vermindering gerichte verwerkingspraktijken.
Mit dem fünften Projekt soll die Umweltbelastung durch Abfälle aus der Fischwirtschaft mittels Empfehlungen für effiziente und integrierte Abfallbewirtschaftungs- und Verarbeitungsverfahren zur Wiederverwertung und Verringerung des entstehenden Abfalls eingedämmt werden.

3. De Unie eerbiedigt de in de leden 1 en 2 bedoelde beginselen en streeft de in deze leden genoemde doelstellingen na bij de bepaling en de uitvoering van het externe optreden op de verschillende door deze titel en het vijfde deel van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bestreken gebieden, alsmede van het overige beleid van de Unie wat de externe aspecten betreft.
(3) Die Union wahrt bei der Ausarbeitung und Umsetzung ihres auswärtigen Handelns in den verschiedenen unter diesen Titel und den Fünften Teil des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union fallenden Bereichen sowie der externen Aspekte der übrigen Politikbereiche die in den Absätzen 1 und 2 genannten Grundsätze und Ziele.