Vertaling van "vijfde topontmoeting tussen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

mengprodukt van de vijfde orde tussen drie signalen
drei-Signal-Mischung fünfter Ordnung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vijfde topontmoeting tussen de Afrikaanse Unie en de Europese Unie vond plaats op 29-30 november in Abidjan (Ivoorkust), waarbij jongeren het overkoepelende thema vormden.
Am 29. und 30. November fand in Abidjan das 5. Gipfeltreffen zwischen der Afrikanischen Union und der EU unter dem Motto „Jugend“ statt.

Dit is de vijfde topontmoeting tussen de twee regio’s; de eerdere bijeenkomsten werden gehouden in Wenen (2006), Lima (2008), Madrid (2010) en Santiago de Chile (2013).
Nach den Treffen in Wien (2006), Lima (2008), Madrid (2010) und Santiago de Chile (2013) ist dies der 5.

Tijdens de vijfde topontmoeting tussen de EU en Chili in november 2012 zijn de partijen overeengekomen om "10 jaar na de inwerkingtreding van de associatieovereenkomst de mogelijkheden tot actualisering van de overeenkomst te verkennen".
Im Rahmen des fünften Gipfeltreffens EU-Chile im November 2012 vereinbarten die Teilnehmer, die Möglichkeiten zur Überarbeitung des Assoziierungsabkommens nach zehn Jahre nach dessen Einführung zu prüfen.