De rapporteur is echter van oordeel dat een extra financiering van een zesde (14%) niet echt genereus is voor een uitbreiding met tien nieuwe lidstaten die zich bij de bestaande vijftien aansluiten, omdat de omschakelingskosten in al deze landen aanzienlijk zullen zijn.
Nach Auffassung Ihres Berichterstatters ist ein zusätzliches Sechstel (14%) an Finanzierung nicht besonders großzügig angesichts einer Erweiterung, durch die zu den bestehenden fünfzehn Staaten zehn neue Staaten kommen, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die Kosten des Übergangs in jedem dieser neuen Länder beträchtlich sein werden.